Çok Dilli Web Sitesi Nedir?
Çok dilli web siteleri, farklı dil konuşan kullanıcıların içeriklere kendi dillerinde ulaşmasını sağlayan yapılardır. Redora, hem içerik hem SEO açısından optimize edilmiş çok dilli altyapılar geliştirir.
Kullanıcıların dil tercihlerine göre içerikler otomatik veya manuel olarak sunulur.
Lokasyon Bazlı İçerik Sunumu
Redora, IP adresi, tarayıcı dili veya GPS verisine göre kullanıcı lokasyonunu tespit ederek bölgeye özel içerik sunar. Bu yapı kullanıcı deneyimini güçlendirir ve etkileşimi artırır.
- Ülke, şehir veya dil bazlı içerik filtreleme
- GeoIP yönlendirme ve bölgesel içerik kurgusu
- Fiyat, para birimi veya stok bilgisi farklılığı
- Lokasyon bazlı form ve kampanya alanları
Teknik Altyapı ve Dil Yönetimi
Redora, CMS tabanlı veya özel yazılım sistemlerinde çok dilli içerik yapılarını kolay yönetilebilir hale getirir. Domain, subdomain veya URL parametresi gibi yöntemlerle dil varyantları uygulanır.
- WordPress, Strapi, Sanity gibi CMS’lerde çoklu dil entegrasyonu
- React, Next.js tabanlı özel frontend çözümleri
- Slug, URL ve hreflang yapılandırmaları
- Otomatik dil algılama ve manuel dil seçici
SEO Uyumlu Çoklu Dil Yapısı
Redora, çok dilli sitelerde hreflang etiketleri, canonical yapılandırmalar ve doğru meta kullanımı ile arama motoru uyumluluğunu garanti altına alır. Her dil varyantı ayrı optimize edilir.
- Google için hreflang ve meta title optimizasyonu
- Her dil için ayrı sitemap.xml oluşturulması
- Dil varyantlarının indexlenebilir yapıda kurulması
- 404 ve yönlendirme hatalarının önlenmesi
Yönetim Paneli ve İçerik Süreçleri
Redora, içerik ekiplerinin çoklu dil içeriklerini kolayca yönetebilmesi için sadeleştirilmiş ve bölgeye göre filtrelenebilir paneller geliştirir. Çeviri takibi ve içerik versiyonlama dahildir.
- İçeriklerin dil bazlı kategori ve versiyon yönetimi
- Çeviri kontrol akışı ve eksik içerik uyarı sistemi
- Panel üzerinden geo hedefleme tanımları
- Form, kampanya ve SEO verisi ayrı dil varyantlarında
Süreç ve SSS
Çok dilli site ne kadar sürede kurulur?
Dil sayısı ve içerik hacmine göre 5–15 iş günü arasında yayına alınır.
Otomatik dil algılama yapılabilir mi?
Evet. Tarayıcı dili veya IP adresine göre yönlendirme yapılabilir.
Her dilde farklı içerik gösterebilir miyim?
Evet. İçerik, görsel, form ve hatta fiyatlar dil ya da lokasyona göre farklı sunulabilir.
SEO açısından çok dilli sistem zararlı mı?
Hayır. Doğru yapılandırıldığında çok dilli sistemler SEO açısından büyük avantaj sağlar.
Çevirileri siz mi yapıyorsunuz?
İsteğe bağlı olarak profesyonel çeviri desteği sunabilir veya hazır çevirileri entegre edebiliriz.